NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Bedingungen regeln deinen Zugang zu den ENDURE-Diensten und deren Nutzung. Mit der Nutzung der Dienste stimmst du ihnen zu.

1. Anbieter / Kontakt

Anbieter: Christoph Martin (ENDURE)
Anschrift: Fischerweg 8, 7503 Großpetersdorf, Österreich
E-Mail: info@endure-cycling.com

2. Die Dienste

ENDURE bietet Funktionen für Indoor-Cycling-Training, darunter das Erstellen und Importieren von Workouts, die Durchführung von Workouts (einschließlich Trainersteuerung, soweit unterstützt) sowie Leistungsanalysen.

Der Funktionsumfang kann sich im Lauf der Zeit ändern und je nach Plattform, Gerät, Trainer, Sensoren und Region unterschiedlich sein.

3. Voraussetzungen & Konto

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein (bzw. das Alter der digitalen Einwilligungsfähigkeit in deinem Land erreicht haben). Du bist für dein Konto und den Schutz deiner Zugangsdaten verantwortlich.

4. Beta / Early Access

Die Dienste können als öffentliche Beta angeboten werden. Beta-Funktionen können instabil, ungenau, unvollständig oder zeitweise nicht verfügbar sein. Die Beta wird „wie besehen“ bereitgestellt und kann jederzeit geändert oder eingestellt werden.

Konten, die vor der Einführung kostenpflichtiger Abos angelegt wurden, behalten dauerhaft und kostenlos den vollen Zugriff auf alle Premium-Funktionen, solange das Konto besteht. Das gilt automatisch und muss nicht beantragt werden. Für später angelegte Konten gilt es nicht.

5. Gesundheit & Sicherheit: keine medizinische Beratung

ENDURE dient Fitness- und Informationszwecken und stellt keine medizinische Beratung dar. Training birgt Risiken. Du bist allein verantwortlich dafür,

• passende Workouts und Intensitäten zu wählen,
• Trainer und Sensoren sicher zu verwenden,
• bei Unwohlsein sofort abzubrechen.

Die Trainersteuerung (ERG/Widerstand) kann die Last verändern. Sorge für einen sicheren Aufbau und, wo sinnvoll, für Aufsicht.

6. Geräteverbindung & Genauigkeit

Die Verbindung zu Trainern und Sensoren hängt von Hardware und Firmware Dritter, vom Verhalten des Betriebssystems und von den Funkbedingungen ab. Wir garantieren weder eine unterbrechungsfreie Verbindung noch eine fehlerfreie Trainersteuerung oder perfekte Messgenauigkeit.

Werte wie FTP oder VO₂max sind Schätzungen und können ungenau sein.

7. Importe und Dienste Dritter

Du kannst Workout- und Aktivitätsdateien von Dritten importieren. Du sicherst zu, dass du zur Nutzung und zum Import dieser Inhalte berechtigt bist. Für Verfügbarkeit, Formatänderungen oder Datenqualität Dritter übernehmen wir keine Verantwortung.

8. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• Missbrauch der Dienste, Störung des Betriebs, Versuche unbefugten Zugriffs,
• Reverse Engineering oder Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen (außer soweit gesetzlich erlaubt),
• Hochladen von Schadcode oder Verletzung von Rechten Dritter,
• rechtswidrige Nutzung der Dienste.

Bei Verstößen können wir Konten sperren oder kündigen.

9. Abonnements und Zahlung

Kostenlose und kostenpflichtige Nutzung. Teile der Dienste sind kostenlos nutzbar, andere setzen ein aktives ENDURE-Premium-Abo oder eine laufende kostenlose Testphase voraus. Welche Funktionen jeweils enthalten sind, wird in der App und auf endure-cycling.com ausgewiesen und kann sich im Rahmen von Punkt 2 ändern.

Kostenlose Testphase. Neue Abos können eine kostenlose Testphase enthalten. Dauer und Preis werden dir vor dem Kauf im Bestellbildschirm der App angezeigt. Wenn du nicht vor Ende der Testphase kündigst, startet das Abo automatisch und die erste Zahlung wird zum Ende der Testphase fällig. Pro Konto und Store-Account ist die Testphase einmal verfügbar.

Laufzeit und Verlängerung. Abos verlängern sich am Ende jeder Abrechnungsperiode (monatlich oder jährlich, je nach gewähltem Plan) automatisch, bis sie gekündigt werden. Eine Kündigung wirkt zum Ende der laufenden Periode; bis dahin bleibt der Zugang bestehen.

Abrechnung und Kündigung. Abos werden über den Apple App Store bzw. Google Play verkauft und abgerechnet. Die Zahlung erfolgt über deinen Store-Account, und du verwaltest oder kündigst das Abo in den Einstellungen dieses Store-Accounts. In der ENDURE-App ist das nicht möglich. Für das Zahlungsverhältnis gelten die Bedingungen des jeweiligen Stores einschließlich dessen Rückerstattungsregeln.

Preisänderungen. Wir können Preise für künftige Abrechnungsperioden ändern. Bestehende Abonnentinnen und Abonnenten werden vorab informiert und, soweit gesetzlich oder nach den Plattformregeln erforderlich, um Zustimmung gebeten; andernfalls kannst du vor Wirksamwerden der Änderung kündigen.

Verfügbarkeit. Premium-Funktionen hängen von der Verfügbarkeit der Dienste ab und können sich, wie in Punkt 2 beschrieben, ändern. Wird eine Premium-Funktion ersatzlos eingestellt und sinkt dadurch der Wert deines Abos erheblich, kannst du kündigen und erhältst, soweit gesetzlich vorgesehen, einen angemessenen Ausgleich.

10. Widerrufsrecht (Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU/im EWR)

Da Abos über den Apple App Store und Google Play verkauft werden, sind diese Plattformen dein Vertragspartner für den Kauf. Gesetzliche Widerrufsrechte und Rückerstattungen werden daher vom jeweiligen Store nach dessen Richtlinien abgewickelt:

• Apple: Rückerstattung über reportaproblem.apple.com beantragen.
• Google Play: Rückerstattung über deine Google-Play-Bestellübersicht oder den Google-Play-Support beantragen.

Wenn du der Meinung bist, dass eine Rückerstattung falsch bearbeitet wurde, schreib uns an info@endure-cycling.com. Wir helfen, soweit wir können.

11. Geistiges Eigentum

Die Dienste und alle damit verbundenen Rechte (Software, Design, Marken, Inhalte) stehen dem Anbieter oder seinen Lizenzgebern zu. Du erhältst ein beschränktes, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht, die Dienste im Rahmen dieser Bedingungen privat zu nutzen.

12. Gewährleistungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, werden die Dienste „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir schließen Zusicherungen zur Marktgängigkeit, zur Eignung für einen bestimmten Zweck und zur Nichtverletzung von Rechten aus.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig gilt:

• Wir haften nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden, Sonderschäden oder für entgangenen Gewinn sowie Daten- oder Reputationsverluste.
• Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit den Diensten ist auf den Betrag begrenzt, den du in den letzten zwölf Monaten für die Dienste an uns gezahlt hast (bzw. auf 0 €, wenn du nichts gezahlt hast).

Eine Haftung, die nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann, bleibt unberührt.

14. Beendigung

Du kannst die Nutzung der Dienste jederzeit beenden. Wir können den Zugang bei Verstößen gegen diese Bedingungen oder aus Sicherheits- bzw. rechtlichen Gründen sperren oder beenden.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Bist du Verbraucherin oder Verbraucher im EWR, können zusätzlich die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates gelten.

16. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: info@endure-cycling.com